LEGAL AVISOS
Por favor lea atentamente las condiciones de uso de este sitio web antes de navegar por él. Al iniciar sesión en este sitio, acepta sin reservas estos términos.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la Ley n° 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la Confianza en la Economía Digital, conocida como L.C.E.N., informamos a los usuarios y visitantes del sitio:www.mytravelinfrance.com de la siguiente información:
1. Información Legal:
Condición del propietario: S.A.S. (sociedad anónima simplificada) - Siret n° 913069 449
El Gerente es: Julien RODRIGUEZ
Dirección postal de la empresa: 6 Rue d'Armaillé 75017 París
El creador del sitio es: Didier MOLLET
El Responsable de la Publicación es: Julien RODRIGUEZ
Póngase en contacto con el director de publicaciones:mytravelinfrance@outlook.com
El responsable de la publicación es una persona física.
El webmaster es: Didier MOLLET
Póngase en contacto con el webmaster: misterplusdesign.fr@gmail.com
El anfitrión del sitio es: WIX - 500 Terry A François Blvd - CA 94158 San Francisco (EE.UU.)
2. Presentación y principio:
En lo sucesivo, Usuario, todo internauta que se conecte y utilice el sitio antes mencionado: www.mytravelinfrance.com.
El sitio www.mytravelinfrance.com ofrece un conjunto de servicios, tal cual, a disposición de los usuarios. Se especifica que los usuarios deben ser corteses y actuar de buena fe hacia los demás usuarios y hacia el webmaster del sitio www.mytravelinfrance.com. El sitio es actualizado periódicamente por Julien RODRIGUEZ.
Julien RODRIGUEZ se esfuerza por proporcionar la información más precisa posible en el sitio (sujeta a cambios realizados desde su publicación en línea). Sin embargo, no puede garantizar la exactitud, integridad y actualidad de la información proporcionada, ya sea por él o por terceros socios. En consecuencia, los usuarios reconocen que utilizan esta información (que es indicativa, no exhaustiva y sujeta a cambios) bajo su propio riesgo.
3. Accesibilidad:
El sitio www.mytravelinfrance.com es, en principio, accesible a los usuarios las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo interrupciones planificadas o imprevistas por motivos de mantenimiento o en casos de fuerza mayor. Si no se puede acceder al servicio, www.mytravelinfrance.com se compromete a hacer todo lo posible para restablecer el acceso e intentará comunicar con antelación los tiempos de intervención. Al estar sujeto a una obligación de medios, www.mytravelinfrance.com no se hace responsable de los posibles daños resultantes de la indisponibilidad del servicio.
4. Propiedad Intelectual:
Julien RODRIGUEZ es el propietario exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso de todos los elementos accesibles en el sitio, incluida la estructura, textos, imágenes, gráficos, logotipos, sonidos, software, etc. Cualquier reproducción, representación, modificación, Queda prohibida la publicación, adaptación total o parcial de cualquiera de estos elementos, por cualquier medio o proceso, salvo consentimiento previo por escrito de Julien RODRIGUEZ, propietario del sitio, al correo electrónico:mytravelinfrance@outlook.com. En caso contrario, se considerará una infracción sancionada en virtud de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.
5. Hipervínculos y Cookies:
El sitio www.mytravelinfrance.com contiene hipervínculos hacia otros sitios (socios, información, etc.) creados con la autorización de Julien RODRIGUEZ. Sin embargo, no tiene la capacidad de comprobar el contenido de los sitios visitados y, por lo tanto, rechaza cualquier responsabilidad respecto de posibles contenidos ilícitos.
Se informa al usuario que durante su visita al sitio es posible que se instalen automáticamente en su ordenador una o varias cookies. Una cookie es un bloque de datos que no identifica a los usuarios pero registra información sobre la navegación de su sitio. La configuración del software del navegador permite al usuario ser informado de la presencia de cookies y, en su caso, rechazarlas. Sin embargo, si el usuario rechaza las cookies es posible que no pueda acceder a determinados servicios.
6. Protección de bienes y de personas físicas - gestión de datos personales:
En Francia, los datos personales están protegidos por varias leyes. En el sitio www.mytravelinfrance.com, Julien RODRIGUEZ recopila información personal relacionada con el usuario únicamente para los servicios específicos ofrecidos. Los usuarios proporcionan esta información con pleno conocimiento, especialmente cuando la ingresan ellos mismos. A continuación se informa al usuario si está obligado o no a facilitar esta información.
Según la ley, todo usuario tiene derechos sobre sus datos personales. Para ejercer estos derechos, los usuarios deberán dirigirse a www.mytravelinfrance.com mediante correo electrónico o por escrito, acompañado de un documento de identidad.
Ninguna información personal del usuario del sitio se publica sin su conocimiento, se intercambia, se transfiere o se vende por ningún medio a terceros. Sólo la hipótesis de la adquisición de www.mytravelinfrance.com permite a Julien RODRIGUEZ transmitir dicha información al comprador potencial que estaría sujeto a las mismas obligaciones.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades, todo usuario tiene derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición a los datos personales que le conciernen. Para ejercerlo, envíe su solicitud a www.mytravelinfrance.com por correo electrónico:mytravelinfrance@outlook.com o en forma escrita debidamente firmada, acompañada de copia del documento de identidad con la firma del titular del documento, especificando la dirección a la que deberá enviarse la respuesta.
Ninguna información personal del usuario del sitio web www.mytravelinfrance.com es publicada sin el conocimiento del usuario, intercambiada, transferida, cedida o vendida por cualquier medio a terceros. Sólo la asunción de la recompra del sitio web www.mytravelinfrance.com y de sus derechos permite a Julien RODRIGUEZ transmitir dicha información al posible comprador, quien a su vez estaría sujeto a la misma obligación de almacenar y modificar los datos relativos al usuario del sitio web. www.mytravelinfrance.com.
Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley de 1 de julio de 1998 que transpone la directiva 96/9 de 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.
7. Gestión de datos personales.
Se informa al Cliente de las normas relativas a las comunicaciones comerciales, la ley del 21 de junio de 2014 para la confianza en la Economía Digital, la Ley de Protección de Datos del 6 de agosto de 2004, así como el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR: No. 2016-679). ).
7.1 Responsables de la recogida de datos personales
Para los Datos personales recopilados en el contexto de la creación de la cuenta personal del usuario y su navegación en el Sitio, el responsable del procesamiento de los Datos personales es: Julien RODRIGUEZ. www.mytravelinfrance.com está representada por Julien RODRIGUEZ, su representante legal.
Como responsable del tratamiento de los datos que recoge, www.mytravelinfrance.com se compromete a respetar el marco de las disposiciones legales vigentes. Corresponde en particular al Cliente establecer los fines del procesamiento de sus datos, proporcionar a sus prospectos y clientes, a partir de la recopilación de sus consentimientos, información completa sobre el procesamiento de sus datos personales y mantener un registro del procesamiento de acuerdo con realidad. Cada vez que www.mytravelinfrance.com procesa Datos personales, www.mytravelinfrance.com toma todas las medidas razonables para garantizar la exactitud y relevancia de los Datos personales para los fines para los cuales www.mytravelinfrance.com los procesa.
7.2 Finalidad de los datos recopilados
www.mytravelinfrance.com puede tratar la totalidad o parte de los datos:
• permitir la navegación en el Sitio y la gestión y trazabilidad de los servicios y pedidos realizados por el usuario: datos de conexión y uso del sitio, facturación, historial de pedidos, etc.
• para prevenir y combatir el fraude informático (spam, hacking...): equipos informáticos utilizados para la navegación, dirección IP, contraseña (hash)
• para mejorar la navegación en el Sitio: datos de conexión y uso
• realizar encuestas de satisfacción opcionales en www.mytravelinfrance.com: dirección de correo electrónico
• para realizar campañas de comunicación (SMS, correo electrónico): número de teléfono, dirección de correo electrónico
www.mytravelinfrance.com no vende sus datos personales, que sólo se utilizan por necesidad o con fines estadísticos y analíticos.
7.3 Derecho de acceso, rectificación y oposición
De acuerdo con la normativa europea vigente, los usuarios de www.mytravelinfrance.com tienen los siguientes derechos:
• derecho de acceso (artículo 15 RGPD) y rectificación (artículo 16 RGPD), actualización, cumplimentación de los datos del usuario derecho a bloquear o eliminar los datos personales de los usuarios (artículo 17 del RGPD), cuando sean inexactos, incompletos, ambiguos, desactualizados , o cuya recopilación, uso, comunicación o conservación esté prohibida
• derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento (artículo 13-2c GDPR)
• derecho a limitar el procesamiento de los datos del usuario (artículo 18 GDPR)
• derecho a oponerse al tratamiento de los datos del usuario (artículo 21 RGPD)
• derecho a la portabilidad de los datos cuando los datos del usuario sean objeto de un tratamiento automatizado basado en su consentimiento o en un contrato (artículo 20 RGPD)
• derecho a definir el destino de los datos del usuario después de su muerte y a elegir a quién www.mytravelinfrance.com comunicará (o no) sus datos a un tercero que haya designado previamente
Tan pronto como www.mytravelinfrance.com tenga conocimiento del fallecimiento de un usuario y en ausencia de instrucciones por su parte, www.mytravelinfrance.com se compromete a destruir sus datos, salvo que resulte necesario a efectos probatorios o para cumplir una obligación legal.
Si el Usuario desea saber cómo www.mytravelinfrance.com utiliza sus Datos Personales, solicitar su rectificación u oponerse a su procesamiento, el Usuario puede ponerse en contacto con www.mytravelinfrance.com por escrito en la siguiente dirección:
MYTRAVELINFRANCE
julián rodríguez
6 Rue d'Amaille 75017 París
En este caso, el Usuario deberá indicar los Datos Personales que desea que www.mytravelinfrance.com corrija, actualice o elimine, identificándose precisamente con una copia de un documento de identidad (DNI o pasaporte).
Las solicitudes de supresión de Datos Personales estarán sujetas a las obligaciones impuestas a www.mytravelinfrance.com por la ley, en particular en materia de almacenamiento o archivo de documentos. Por último, los usuarios de www.mytravelinfrance.com pueden presentar una reclamación ante las autoridades de control y, en particular, ante la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).
7.4 No comunicación de datos personales
www.mytravelinfrance.com se prohíbe procesar, alojar o transferir la Información recopilada sobre sus Clientes a un país ubicado fuera de la Unión Europea o reconocido como "no adecuado" por la Comisión Europea sin informar previamente al cliente. Sin embargo, www.mytravelinfrance.com sigue siendo libre de elegir sus subcontratistas técnicos y comerciales, siempre que presenten garantías suficientes en relación con el Reglamento general de protección de datos (GDPR: n° 2016-679).
www.mytravelinfrance.com se compromete a tomar todas las precauciones necesarias para preservar la seguridad de la Información y, en particular, a que no sea comunicada a personas no autorizadas. Sin embargo, si se pone en conocimiento de www.mytravelinfrance.com un incidente que afecte a la integridad o confidencialidad de la Información del Cliente, deberá informar al Cliente lo antes posible y comunicarle las medidas correctoras adoptadas. Además, www.mytravelinfrance.com no recoge ningún "dato sensible".
Los Datos Personales del Usuario pueden ser procesados por las filiales y subcontratistas (proveedores de servicios) de www.mytravelinfrance.com exclusivamente para lograr los fines de esta política.
Dentro de los límites de sus respectivas atribuciones y para los fines mencionados anteriormente, las principales personas que pueden tener acceso a los datos de los usuarios de www.mytravelinfrance.com son principalmente agentes de nuestro servicio de atención al cliente.
Actualización 10/07/2023